top of page
IMG_20220504_153635.jpg

KiNGA SAGi

Scénographe - Accessoiriste

Orphée et Eurydice [ opéra ]


• Masques et accessoires •
•• Assistante construction •• 

De 2018 à 2019, je suis en service civique avec Les Productions de la Mezzanine, compagnie de théâtre qui a été créé en 1979, en banlieue parisienne, par Denis Chabroullet, Roselyne Bonnet des Tuves et Sophie Charvet. J'accompagne la compagnie sur une période d'un an, une année à la fin de laquelle Denis et Roselyne prendront leur retraite, clôturant ainsi 40 ans de création pour les Productions de la Mezzanine. Pendant plusieurs mois, j'assiste à la création de ce qui sera le dernier spectacle de la compagnie, Orphée et Eurydice, " un opéra, comme un hymne à l'outillage merveilleux qui a nourri leur parcours artistique. "

Je sors d'une formation de trois ans aux Beaux-Arts de Lorient et je dis m'intéresser aux accessoires à la scénographie. C'est ainsi qu'un jour, Denis, munis d'une édition des photos d'Irving Penn, me propose de réfléchir à un prototype de masque pour le duo de danseuses qui symboliseront la mort. Il me lance cela comme un défi et j'ai champ-libre pour le choix de la technique et des matériaux.

J'opte pour de la ficelle fine en fibres naturelles et je commence à coudre. Je souhaite donner à cet objet un aspect brut et artisanal pour rester dans l'esprit des masques portés par les mud men de Nouvelle-Guinée photographiés par Irving Penn. Le procédé est long, mais l'idée est retenue, je réalise un masque, puis deux. De fil en aiguille, on me confie la réalisation de trois autres masques, de coiffes, je deviens l'assistante de Thierry le constructeur et me vois même confier la patine du plancher que j'ai aidé à construite. Ce fut une très riche première expérience pour l'apprenti scénographe que j'étais et un premier pied à l'étrier pour moi dans le monde de la création théâtrale.

" Pour sa deuxième incursion lyrique Denis Chabroullet, le directeur du théâtre de la Mezzanine, s’empare du plus célèbre opéra de Gluck en explorant la thématique de l’enfer sur terre. Une fête des sens poétique.

[...]

Car l’enfer mythologique, avec ses flots de tulle, ses furies et ses masques, ses dieux aux costumes extravagants et leur perméabilité aux émotions, paraît bien peu de chose au regard de l’enfer sur terre, ce royaume des ombres bien réel que se construit l’homme chaque jour pour mieux s’autodétruire.

Denis Chabroullet transcende ainsi l’allégorie amoureuse et musicale en projetant sur une voile de bateau des images effroyables : incendies, guerres, fillette au napalm ou tout simplement supermarchés et métro bondés. Pessimiste, Denis Chabroullet ? Sans doute, mais en merveilleux artisan du théâtre, il transforme son inquiétude au monde en utilisant toutes les ressources de cet art total qu’est l’opéra.  Conviant musique, jeu, danse, marionnettes et machinerie, sa mise en scène inventive livre une véritable fête des sens qui fait écho à la vitalité de la partition de Gluck."

Isabelle Stibbe, critique pour La Terrasse

Publié le 6 décembre 2019 - N° 282

82799902_638392103599149_7836049006986788864_n.jpg

La Marge, Lieusaint, France - Décembre 2019

Opéra : Christophe Willibald Gluck

(Version italienne de Vienne -1762-)

Surtitres français  - Livret Ranieri de’ Calzabigi

 

Mise en scène : Denis Chabroullet

Assistante à la mise en scène : Cécile Maquet

Direction musicale : Jean-Marie Puissant

Chorégraphie : Antonio Cabrita et Sao Castro

Scénographie : Denis Chabroullet

Décors :Thierry Grasset / Assistante : Kinga Sagi

Lumières  : Franck Rondepierre

Vidéo et régie : Morgane Viroli
Masques : Kinga Sagi

Poupées : Aline Bordereau

Accessoires : Pauline Lefeuvre

Costumes : Roseline Bonnet des Tuves, Marie-Christine Rivière, Monique Dufay, Joëlle Maquet, Alice Rochette et Martha Lebars.

Stagiaire : Florian Beau

 

Distribution :

(Orphée) Théophile Alexandre, contre-ténor

(Eurydice), Anaïs Frager, soprano

(Amour) Roseline Bonnet des Tuves, soprano

Quatuor vocal :
Soprano : Cécile Côte -  Mezzo-soprano : Mayuko Karasawa -

Ténor  : Dominique Ploteau -  Baryton :Thill Mantero

Danseuses : Ester Gonçalves et Alexane Albert

Manipulation : Thierry Grasset, Cécile Maquet et Alice Rochette

Direction d’orchestre : Jean-Marie Puissant

Ensemble : « Les Muses Galantes » : Céline Langlet (flûte traversière), Timothée Oudinot (hautbois), Nina Daigremont (cor), Aurélie Gallois (violon), Sophie Dutoit (alto), Louise Audubert (violoncelle), François de Maubus (harpe) et Baptiste Reboul (contrebasse).

Orchestration : David Walter

Une production des Productions de la Mezzanine

Co-production : Théâtre Sénart (Lieusaint),Théâtre Luxembourg Meaux (Seine-et-Marne)

Co-réalisation : Teatro Viriato de Viseu (Portugal)

Avec le soutien de : Aide à la création du Conseil Départemental de Seine-et-Marne, Région Ile-de-France, ADAMI et SPEDIDAM

IMG_20220504_153635.jpg

© 2025 - Kinga SAGI - Scénographe / Accessoiriste

© 2025 - Kinga SAGI - Scénographe / Accessoiriste

bottom of page